¡°Òª²»ÎÒÀ´ÊÔÊÔ£¿¡±
ÔÚÌýµ½¶ÎÁèÌì˵µÄ»°µÄʱºò£¬ÔÚ³¡Ö®È˶¼È̲»×¡Ò»Õú¡£
±ãÊÇ´óÌüÁíÒ»²àÄÚÏáÖеÄÁîºüÊÀ¼ÒËÄÉÙÒ¯ÁîºüÔÆ£¬»¹ÓÐÁîºüÔÆÉí±ßµÄÀÏÈË£¬Ò²¶¼±»ÑÛǰͻÈçÆäÀ´µÄһϏø¾ªµ½ÁË¡£
Ö±µ½¶ÎÁèÌìµÇÉϸß̨£¬ÅÌÍÈ×øÏ£¬ÖÚÈ˲ÅÏà¼Ì»Ø¹ýÉñÀ´¡£
¡°Ëû¸Õ²Å˵ËûÀ´ÊÔÊÔ£¿¡±
¡°ËûÕâÊÇÒª¸øÎÒÃǽ²¹ÊÊ£¿¡±
¡¡
ÔÆÂ¥Ö®ÄÚ£¬Ò»µÀµÀÄ¿¹â£¬¾¡Êý»ã¾ÛÔÚ¶ÎÁèÌìµÄÉíÉÏ£¬ÕâЩĿ¹âÖиü¶àµÄÊǾªÆæºÍÖÊÒÉ¡£
Õâ¸öÉí´©Ò»Ï®×ÏÒµÄÇàÄ꣬ÈÝò¿¡ÒÝ£¬ÆøÖÊ·Ç·²£¬¿´ÆðÀ´¾ÍÊÇÒ»¸öÊÀ¼Ò×ӵܡ£
È»¶ø£¬²»¹ÜÖÚÈËÈçºÎÖÊÒÉ£¬¶ÎÁèÌìÒѾ¿ªÊ¼½²¹ÊÊÂÁË£¬¡°¾Ý˵£¬ÕâÆ¬ÌìµØ£¬Ô±¾ÊÇһƬ»ìã磬ֱµ½Ò»Î»ÃûΪ¡®Å̹š¯µÄ¾ÞÈ˳öÏÖ£¬ÒÔÊÖÖо޸«Åü¿ª»ìã磬Ȼºó²ÅÓÐÁËÌìºÍµØ¡£¡±
¡°ÌìµØ³õ¿ªºó£¬Å̹ŵ¹Ï£¬ËûµÄѪ£¬»¯×÷ɽºÓ´óº£¡¡¡±
¶ÎÁèÌìÒ»¿ª¿Ú£¬±ã½²ÆðÁËǰÊÀ¡®Å̹ſªÌì±ÙµØ¡¯µÄ¹ÊÊ£¬¶øËæ×ÅËûÍùÏÂ˵£¬ÖÚÈËÑÛÖеÄÖÊÒÉûÁË£¬È¡¶ø´úÖ®µÄ½ò½òÓÐζ֮ɫ¡£
µ±¶ÎÁèÌì´ÖÂÔ½«Å̹ſªÌì±ÙµØµÄÊÂÇé½²Í꣬ÒѾÊǰë¸öʱ³½ÒԺ󣬶øÕâʱ£¬ÖÚÈËÈÔÈ»ÊÇÒ»Á³ÌÕ×í£¬³ÁÃÔÔÚ¹ÊÊÂÖУ¬ÄÑÒÔ×԰Ρ£
¿ªÌì±ÙµØ¡£
ÉíÌ嵹ϣ¬»¯×÷ÊÀ¼äÍòÎï¡£
ÕâÊǺεȵijɾͣ¿
ÔÚ³¡µÄ¶¼ÊÇÄÐÈË£¬¶¼ÓÐһǻÈÈѪ£¬½«Æä´úÈë¹ÊÊÂÖеÄÈËÎïÒÔºó£¬Ö»¾õµÃ»ëÉíÉÏÏÂÈÈѪ·ÐÌÚ¡£
ÖÕÓÚ£¬Ô¼Äª¼¸¸öºôÎüµÄʱ¼äÒÔºó£¬Ò»¸öÖÐÄêÄÐ×Ó¡®Å顯һÉùÅݸ¶øÆð£¬¶Ô×ŶÎÁèÌìÊúÆð´óÄ´Ö¸£¬¡°ºÃ£¡ºÃÒ»¸öÅ̹ſªÌì±ÙµØ£¡¡±
¡°Ð¡Ðֵܣ¬ÕæÃ»Ïëµ½Äã¿´ÆðÀ´Äê¼ÍÇáÇᣬҲ²»ÏñÊÇÊо®Ö®ÈË£¬¾¹È»Äܽ²³öÕâ°ãÉñÃîµÄ¹ÊÊ£¡¡±
¡°À÷º¦£¡¡±
¶øÆäËûÈË£¬Ò²¶¼Ïà¼Ì±»ÖÐÄêÄÐ×Ó¾ªÐÑ£¬¼Ì¶øÆëÆë½»Í·½Ó¶ú£¬ÒéÂÛ·×·×£¬¡°×öÄÐÈË£¬µ±ÈçÅ̹ţ¬¿ªÌì±ÙµØ£¬Éí»¯ÍòÎï¡£¡±
¡°ÎÒÓõıøÆ÷Ò²ÊǸ«Í·£¬¿´À´ÎÒ»¹ÊÇÓÐÏȼûÖ®Ã÷µÄ£¬¹þ¹þ¡¡»ØÍ·ÎÒ×Ô´´Ò»ÕУ¬±ã½Ð¡®¿ªÌì±ÙµØ¡¯£¡¡±
¡°ÕâµÈ¹ÊÊ£¬²»¹ÜÕæ¼Ù£¬Ò»µ©ÑÓÉìÏëÏóÁ¦£¬¶¼ÈÃÈËÈÈѪ·ÐÌÚ£¡¡±
¡¡
Æäʵ£¬½²¡®Å̹ſªÌì±ÙµØ¡¯µÄ¹ÊÊ£¬Ö»ÊǶÎÁèÌìÍ»ÈçÆäÀ´µÄÒ»¸öÄîÍ·£¬¶øÇÒÖ»ÊÇÒ»¸ö¶Ì¹ÊÊ¡£
ÈÃËûûÏëµ½µÄÊÇ£¬·´À¡Èç´ËÇ¿ÁÒ¡£
ÄÄÅÂÄÇ×÷ÎªÔÆÂ¥ÕÆ¹ñµÄ»ª·þÖÐÄ꣬Ŀ¹âÒ²È̲»×¡ÁÁÁËÆðÀ´£¬¶øÏÂÒ»¿Ì£¬ËÆÊDzì¾õµ½ÁËʲô£¬ËûÏÂÒâʶµÄ¿´ÁË´óÌüÁíÍâһͷµÄÄÚÏáÒ»ÑÛ¡£
ÒòΪ£¬Õâ¸öʱºò£¬ËûÃÇÁîºüÊÀ¼ÒµÄËÄÉÙÒ¯ÁîºüÔÆ¸øËû´«Ñ¶ÁË£¬¡°ÈÃËûÔÙ½²Ò»¸ö¹ÊÊ£¬Èç¹û»¹Äܱ£³ÖÕâ¸öË®×¼¡¡²»£¬Ö»ÒªÃ»½µµÍÌ«¶àË®×¼£¬ÎÒÃDZãÓÃËû¡£Èý±¶Ð½Ùº¡£¡±
¡°ÊÇ£¬ÉÙÒ¯¡£¡±
»ª·þÖÐÄê¹§¾´Ó¦Éù£¬Í¬Ê±¿´Ïò¶ÎÁèÌ죬ЦµÀ£º¡°¸óÏ£¬ÔÙ½²Ò»¸ö¹ÊÊÂÈçºÎ£¿¡±
¡°ºÃ¡£¡±
Ãæ¶ÔÑÛǰÕâ¸öÔÆÂ¥ÕÆ¹ñµÄÈÈÇ飬¶ÎÁèÌì²»¾Òâ¼äƳÁËÄÇÄÚÏáÒ»ÑÛ£¬ÒòΪÄÚÏá·¿ÃÅÊÇÉ´Á±£¬ËùÒÔ¶ÎÁèÌìÖ»ÄÜÒþÔ¼¿´µ½ÀïÃæµÄÁ½µÀÉíÓ°¡£
½ô¸ú×Å£¬ÔÚÔÆÂ¥´óÌüÄÚÖÚÈËÆÚ´ýµÄÄ¿ÊÓ֮ϣ¬¶ÎÁèÌìÓÖ¿ªÊ¼½²¹ÊÊÂÁË¡£
ÕâÒ»´Î£¬Ëû½²µÄ¹ÊÊ£¬ÊÇÒ»¸ö³¤Æª¹ÊÊ£¬ÊÇËûǰÊÀ×îϲ»¶µÄÒ»¸ö×÷ÕßдµÄС˵£¬ÀïÃæ½²ÊöµÄÊÇÒ»¸ö´«ÆæÈËÎïµÄ¹ÊÊ£¬ÔÚÀú¾Á½ÊÀÖ®ºó£¬ËûÉõÖÁ»³ÒÉÄǹÊÊÂÊÇÕæÊµ´æÔڵġ£
ÒòΪ£¬ÀïÃæµÄÒ»ÇУ¬¶ÔÓÚÒѾÐÞÁ¶ÓгɵÄËûÀ´Ëµ£¬¶¼Óм£¿ÉÑ¡£
Èç¹ûÒ»ÇÐÊÇÕæµÄ£¬Ëµ²»¶¨Ëû»¹Óлú»á¼ûµ½¶Ô·½¡£
ÔÚÖÚÈËµÄÆÚ´ý֮ϣ¬¶ÎÁèÌ컺»º¿ª¿Ú£¬¡°ÔÚÊÀË×Î»Ãæ£¬ÓÐÒ»¸öÃûΪ¡®µØÇò¡¯µÄÐÇÇò£¬ÄÇÊÇÒ»¸öÃÀÀöµÄεÀ¶É«µÄÐÇÇò¡¡ÓÐÒ»Ì죬һ¸ö·èµÀÈË£¬´ø×ÅÒ»¸öÉÙÄ꣬¿çÔ½ÐǿմÓÒ£Ô¶µÄÉñÃØÐÇÇòÀ´µ½Õâ¸öÐÇÇò£¬´Ó´ËÉÙÄêÒÔµØÇòΪÆðµã£¬¿ªÊ¼Á˲¨À½×³À«µÄÒ»Éú£¬Ç§Äêʱ¼ä£¬Õ¾ÔÚÓîÖæÐÇ¿ÕÍò×åÖ®áÛ£¬¾àÀë³ÉÉñ£¬Ò²Ö»ÊÇÒ»²½Ö®Ò£¡£¡±
¡°È»¶ø£¬Ò»´ÎÒâÍ⣬ÈÃËûÖØ»ØÇ§Äê֮ǰ¡¡¡±
¶ÎÁèÌìÏÖÔÚ˵µÄ£¬ÕýÊÇËûǰÊÀ×îϲ»¶µÄÄǸö×÷ÕßдµÄС˵ÀïÃæµÄ¹ÊÊ£¬Ò²ÊÇËû×îϲ»¶µÄ¹ÊÊ£¬Ð¡ËµÃûΪ¡¶¶«»Ê´óµÛ¡·£¬Ëû»¹¼ÇµÃµ±Ê±×Ô¼ºÔÚ¹úÍâÖ´ÐÐÈÎÎñ£¬ÒòΪ¿´ÕⲿС˵¿´µÃÈç³ÕÈç×í£¬¶øµ¼ÖÂÍüÁËʱ¼ä£¬²îµãÈÎÎñʧ°Ü¡£
ÕⲿÃûΪ¡¶¶«»Ê´óµÛ¡·µÄС˵µÄÎüÒýÁ¦Ö®Ç¿£¬¿É¼ûÒ»°ß¡£
¶ÎÁèÌìÏàÐÅ£¬Ö»Òª×Ô¼º½«ÀïÃæµÄ¹ÊÊÂ˵³öÀ´£¬¾ø¶ÔÄÜÈÃÑÛǰµÄһȺÈËÄÑÒÔ×԰Ρ¡µ±È»£¬ËûµÄÄ¿µÄ£¬ÊÇÈÃÄÇÁîºüÊÀ¼ÒµÄËÄÉÙÒ¯ÁîºüÔÆ²»¿É×԰Ρ£
²»Öª²»¾õÖ®¼ä£¬ÍâÃæµÄÌìÒѾºÚÁË¡£
¡°½ñÌ죬¾Íµ½ÕâÀï°É¡£¡±
¶ÎÁèÌì˵ÁËÒ»¸öÏÂÎ磬ÖÕÊÇÍ£ÁËÏÂÀ´£¬¿´×ÅÑÛǰÒâÓÌδ¾¡µÄһȺÈË£¬²»¼±²»»ºµÄ˵µÀ¡£
È»¶ø£¬Ëæ×ŶÎÁèÌìÒ»¿ª¿Ú£¬ÖÚÈ˻عýÉñÀ´£¬È´ÓÖÊÇÁ¬ÉùÖÆÖ¹¶ÎÁèÌ죬¡°Ð¡Ðֵܣ¬±ð°¡£¬¼ÌÐøËµ°¡£¡ÎÒÃÇ»¹Ã»ÌýÍêÄØ£¡ºóÀ´ÔõôÑùÁË£¿ÄǸöÍü¶÷¸ºÒåµÄ³Âµ¤µ¤£¬¿ÉÔâµ½±¨Ó¦ÁË£¿¡±
¡°Êǰ¡£¬Ð¡Ðֵܣ¬¿ì¼ÌÐøÍùÏÂ˵¡¡ÎÒºÜÏëÖªµÀ£¬ºóÃæÖܶ«»ÊÓÐûÓÐÈ󵤵¤ºó»Ú£¡¡±
¡°Ð¡Ðֵܣ¬¿ì˵¡¡ÎÒºÜÏëÖªµÀºóÃæÖܶ«»ÊÓÐûÓмûµ½ËûµÄÇ×Éú¸¸Ä¸£¬ÓÐûÓÐ˳Àû½«ËûÃǾȳöÀ´£¡¡±
¡¡
Õû¸ö´óÌüµÄÆø·Õ³¹µ×µ÷¶¯£¬Èý×À֮ǰµÄÊ®¼¸¸ö¿ÍÈË£¬·×·×Ñ۰Ͱ͵Ŀ´×ŶÎÁèÌ죬ϣÍûËû¼ÌÐøÍùÏÂ˵¡£
¡°Õƹñ¡£¡±
¶ÎÁèÌì¿´ÏòÕ¾ÔÚÒ»²àµÄ»ª·þÖÐÄ꣬Ҳ¾ÍÊÇÕâÔÆÂ¥µÄÕÆ¹ñ£¬´«Òô˵µÀ£º¡°Õâ¸öʱ¼ä£¬ÄãÃÇÔÆÂ¥¸Ã¹ØÃÅÁ˰ɣ¿¡±
ÊÕµ½¶ÎÁèÌìµÄ´«Òô£¬ÔÆÂ¥Õƹñ²Å»Ø¹ýÉñÀ´£¬ÒòΪËûÒ²³ÁÃÔÔÚ¶ÎÁèÌìËù˵µÄÄǸö¹ÊÊÂÀïÃæÁË£¬ÓÐЩ²»¿É×԰Σ¬·Â·ð×Ô¼º»¯ÉíΪ¹ÊÊÂÖеÄÈËÎÓëËûͬ¸Ê¹²¿à£¬Åû¾£Õ¶¼¬£¬Ò»Â··öÒ¡Ö±ÉÏ¡£
ÕÆ¹ñÎÅÑÔ£¬ÓÐЩ³ÙÒÉ¡£
Ö»ÊÇ£¬¿´µ½¶Ô·½ÑÛÖÐÄ¿¹âµÄ¼á¶¨£¬Ëû»¹ÊÇÒ»Ò§ÑÀ£¬¶Ô´óÌüÄÚµÄÖÚÈË˵µÀ£º¡°¸÷룬ÎÒÃÇÔÆÂ¥ÒѾµ½ÁË´òìȵÄʱ¼ä£¬ÄãÃÇÇë±ã°É¡£¡±
¡°½ÓÏÂÀ´£¬ÎҺúúÍÕâλСÐÖµÜÁÄÁÄ£¬ÕùÈ¡ÈÃËû´ÓÃ÷Ì쿪ʼÀ´ÎÒÃÇÔÆÂ¥½²¹ÊÊ¡£¡±
ÖÚÈËÌýµ½ÔÆÂ¥ÕƹñµÄ»°£¬Ô±¾»¹ÓÐЩ²»ÀÖÒ⣬¿ÉÌýµ½ºóÃæÕâ»°£¬È´ÓÖÊÇ·×·×Ä¿¹âÒ»ÁÁ£¬¡°Õƹñ£¬Äã¿ÉµÃºÃºÃÕùÈ¡Ëû£¡ÒªÊÇËûÔ¸ÒâÔÚÄãÃÇÔÆÂ¥½²¹ÊÊ£¬ÎÒÃ÷Ìì´øÎå¸öÈËÒ»Æð¹ýÀ´£¡¡±
¡°ÎÒ´øÊ®¸öÈËÒ»Æð¹ýÀ´Ìý£¡¡±
¡°Õƹñ£¬Ã÷ÌìÎÒÔÙÀ´£¬ÒªÊÇËû²»ÔÚ£¬ÎÒÒÔºó²»»áÔÙ½øÄãÃÇÔÆÂ¥£¡¡±
¡¡
Ê®¼¸¸ö¿ÍÈË£¬ÒÀÒÀ²»ÉáµÄÀ뿪֮ǰ£¬·×·×¿´ÏòÔÆÂ¥ÕÆ¹ñ£¬Ò»¸ö¸ö¿ª¿ÚÖ®¼ä£¬ÓÐÀûÓյģ¬Ò²ÓÐвÆÈµÄ£¬»¹ÓÐË£ÎÞÀµµÄ£¬ÈÃÔÆÂ¥ÕÆ¹ñÒ²ÊÇ¿ÞЦ²»µÃ¡£
²»¹ý£¬Ïëµ½¸Õ²Å×ÏÒÂÇàÄê½²µÄÄǸö¹ÊÊ£¬ËûÈ´ÓÖÊÇ¿ÉÒÔÀí½âÕâЩÈ˵ÄÐÄÇé¡£
ÒòΪ£¬¾ÍËãÊÇËû£¬Ò²ÏëÖªµÀÄǸö¹ÊʵĺóÐø¡£
ºÜ¿ì£¬ÔÆÂ¥´óÌüÄÚµÄÊ®¼¸¸ö¿ÍÈ˱ãÀ뿪ÁË£¬¶øÔÆÂ¥ÕƹñÒ²·Ô¸À¶Ë²èµ¹Ë®µÄСØË½«´óÃŹØÉÏ£¬È»ºó¿´Ïò¶ÎÁèÌ죬һÁ³µÄЦÈÝ£¬¡°Ð¡Ðֵܣ¬È´²»ÖªÄãÔõô³Æºô£¿¡±
¡°¶ÎÁèÌì¡£¡±
¶ÎÁèÌìûÓÐÒþÂ÷Éí·Ý£¬¶øÔÚËûµÄ¼Æ»®ÖУ¬Ò²±ØÐëÓÃ×Ô¼ºÕæÊµµÄÉí·Ý¡£
¡°¶ÎÁèÌ죿¡±
ÔÆÂ¥ÕÆ¹ñã¶ÁËһϣ¬Ö»¾õµÃÕâ¸öÃû×ÖºÃÏñÓÐЩÊìϤ£¬µ«Ò»Ê±°ë»áÈ´ÊÇÏë²»ÆðÀ´¡£
Óë´Ëͬʱ¡£
ÄÚÏáÖ®ÖУ¬Áîºü¼Ò×åËÄÉÙÒ¯ÁîºüÔÆ£¬Ò²ÊÇÒ»Á³Òɻ󣬡°¶ÎÁèÌ죿Õâ¸öÃû×Ö£¬ºÃÏñÔÚʲôµØ·½Ìý˵¹ý¡£¡±
¡°¾¹È»ÊÇËû¡£¡±
Õâʱ£¬ÁîºüÔÆÉí±ßµÄÀÏÈ˾ªÑȳöÉù¡£
¡°ÐûÒ¯Ò¯£¬ÄãÈÏʶËû£¿¡±
ÁîºüÔÆ¿´ÏòÀÏÈË£¬ºÃÆæÎʵÀ¡£
¡°ÔÆÐ¡×Ó£¬Äã¿É»¹¼ÇµÃ£¬ÊýÔÂ֮ǰ£¬ÔÚÄǾýÁٳǴ«»ØÀ´µÄÏûÏ¢£¿¡±
ÀÏÈËЦÎÊ¡£
¶øËæ×ÅÀÏÈËÕâÒ»¿ª¿Ú£¬ÁîºüÔÆÄÔº£ÖÐÁé¹âÒ»ÉÁ£¬Ä¿¹âÒ²ËæÖ®Ò»ÁÁ£¬¡°ÏëÆðÀ´ÁË£¡¡±
¡°ÊýÔÂ֮ǰ£¬ÇàÔó³¤ÀϺͳõÒô±íÃÃͬȥ¾ýÁٳǣ¬Â·ÉÏɱ³öÒ»¸öÎíÒþ×ÚµÜ×Ó¡¡¶øÄǸöÎíÒþ×ÚµÜ×Ó£¬ÕýÊÇÎíÒþ×ÚÍòÄêÀ´µÚÒ»¸öÉñÁéÖ®¾³µÄºËÐĵÜ×Ó£¡¡±
¡°Ëû£¬¾Í½Ð¶ÎÁèÌ죡¡±
¡°¾¹È»ÊÇËû£¡¡±
ÁîºüÔÆ¾ªÑȵĶ࿴ÁË´óÌüÁíÍâһͷµÄ×ÏÒÂÇàÄêÒ»ÑÛ£¬¡°Ã»Ïëµ½£¬ËûÒ»ÉíÌ츳ÎòÐÔÄÇô¸ß£¬»¹¶®µÃ½«ÕâôÓÐȤµÄ¹ÊÊ¡£¡±
¡°ÕæÊÇÒ»¸öÈ«²Å¡£¡±
˵µ½ºóÀ´£¬ÁîºüÔÆµÄÑÛÖУ¬Ò²ÊÊʱµÄÁ÷¶³ö¼¸·ÖÇÕÅå֮ɫ¡£
¡°ÔÆÐ¡×Ó£¬ÄãÏàÐÅÕâ¶ÎÁèÌ죬»áÊÇÕæµÄÓÐÒâµ½ÔÆÂ¥À´½²¹ÊʵÄÂ𣿡±
ÀÏÈËÄ¿¹âÉîåäµÄ͸¹ýÃÅÁ±£¬¿´Ïò´óÌüÁíһͷµÄÄÇÒ»µÀ×ÏÉ«ÉíÓ°£¬×ì½ÇËæÖ®·ºÆðһĨÞÞÞí¡£
¡°ÐûÒ¯Ò¯£¬ÄãµÄÒâ˼ÊÇ¡¡Ëû£¬×íÎÌÖ®Òâ²»Ôھƣ¿¡±
ÁîºüÔÆ²»ÊDZ¿ÈË£¬¾ÓÉÀÏÈËÕâôһÌáµã£¬¶Ùʱ»ÐÈ»´óÎò£¬¡°ÒÔËûµÄÉí·Ý£¬¿Ï¶¨²»È±ÔÚÎÒÕâÔÆÂ¥Ëµ¹ÊÊÂ׬ȡµÄÄǵã΢ºõÆä΢µÄÉñʯ¡¡¿´À´£¬Ëû¿ÉÄÜÊdzå×ÅÎÒÀ´µÄ¡£¡±
Ìýµ½ÁîºüÔÆµÄ»°£¬ÀÏÈËתͷ¿´ÁËËûÒ»ÑÛ£¬ÑÛÖиü¶àÁ˼¸·ÖÐÀο֮ɫ£¬¡°Èç¹ûÎÒû²Â´í£¬ÕâС×Ó¹À¼ÆÊÇÏëͨ¹ýÄ㣬ȥ¼û³õÒôС½ã¡£¡±
¡°ÓеãÒâ˼¡£¡±
ÁîºüÔÆÐ¦ÁË£¬Ëæ¼´´«Òô¶Ô»¹ÔںͶÎÁèÌì½»ÉæµÄÔÆÂ¥ÕÆ¹ñ˵µÀ£º¡°´øËû½øÀ´£¬¾Í˵ÎÒÒª¼ûËû¡£¡±
ÔÆÂ¥ÕÆ¹ñã¶ÁËһϣ¬µ«ºÜ¿ì±ã»Ø¹ýÉñÀ´£¬Ð¦×ŶԶÎÁèÌì˵µÀ£º¡°Ð¡Ðֵܣ¬ÎÒÃÇÉÙÒ¯ÓÐÇë¡£¡±